Klaudianosnak, az arsinoéi kerület főnökének, Markos Anthestios Kapitolinostól.

Szeretném, ha engedélyeznéd csupán Antoninus és Verus felséges uraink eme most folyó harmadik esztendejére, hogy a themistosi körzet Hérakleia nevű községében egy üzletben az egész olajmennyiséget kicsinyben kiárusítsam.

Fizetni fogok az egyedárusítás fejében az egész évre összesen nyolcvanöt ezüst drachmát és nyolcvan obolost, amely összeget egyenlő havi részletekben fogom törleszteni, és a más címen a kincstárnak járó illetékek is engem Anthestios Kapitolinost fognak terhelni. Nem fogok magam mellé venni sem társként, sem alkalmazottként olyat, aki az egyedárusítás szolgálatában állt, és a két ló engedélyéért ki fogom fizetni a szokásos összeget. Neked pedig, amikor újból bérbe akarod adni, jogodban áll azt bármikor másoknak kiadni.