A 26. évben Mesoré 28-án.

Peteésis, Patés fia eladta Pelaiasnak, Eunoos fiának Pathyris keleti részén épült, tetőzettel és ajtókkal ellátott házát, amelynek helyrajza az eladási szerződésből tűnik ki. Az Alexandrosnak nevezett Ptolemaios és nővére, Kleopatra, az anyaszerető megváltó istenek uralkodásának huszonhatodik évében, amikor ezek és ezek a papok és a papnők és a kosárvivő papnő. Mesoré hónap 28-án Pathyrisban a pathyrisi kerület felső járásának közjegyzője, Hermias előtt.

A perzsa Peteésis, Patés fia, aki 40 éves, középtermetű, sárgásbarna bőrű, karcsú, hosszúkás arcú, egyenes orrú és a bal szemöldöke alatt forradás van, eladta a Pathyris keleti részén az úgynevezett kútnál épült, tetőzettel és ajtókkal ellátott házát, amelynek szomszédai: délen a vevő, Pelaias háza, északon Psenpoéris leányának, Taenutisnak a háza, amely Panechatés fiának, Totoésnak a birtoka, keleten és nyugaton a királyi út és ami egyéb még szomszédos vele. Pelaias, Eunoos fia megvette 1 réz talentumért. Az eladási szerződés feltételeinek közvetítője és jótállója Peteésis, az eladó, akit e minőségében elismert Pelaias, a vevő.

Én Hermias iktattam.