hagyományos fordítása négyszögletű Róma, de inkább négy részre osztott Rómának kell értelmeznünk, amely azt a koncepciót testesíti meg, hogy a város a kosmos, a mundus kicsinyített mása, amely feltehetőleg összefüggésben áll azzal a római felfogással és szertartással is, ahogy az augur jelölt ki egy szent körzetet, templum-ot.